1 00:00:25,240 --> 00:00:28,153 Hier, Carol, slaap een beetje. 2 00:00:57,920 --> 00:01:00,370 Pardon, heb je een lampje voor mij? 3 00:01:01,200 --> 00:01:02,200 Natuurlijk. 4 00:01:05,200 --> 00:01:06,560 Hartelijk dank. 5 00:01:27,220 --> 00:01:28,400 BEZET 6 00:02:15,160 --> 00:02:17,994 - Bonjour Madame, ik ben blij je te zien. - Goedemorgen, Adidas. 7 00:02:21,240 --> 00:02:23,220 -Heeft u een goede vlucht gehad, mevrouw Levis? - Ja, dank je. 8 00:02:23,240 --> 00:02:27,239 - Je bent zeker van de race hier. - Er zijn andere redenen. - Bedankt. 9 00:02:27,240 --> 00:02:30,153 - Ik heb niets over jouw gezegd aankomst. - Vat het niet tragisch op. 10 00:02:44,160 --> 00:02:45,992 Haar telegram kwam nog maar twee uur geleden, 11 00:02:46,400 --> 00:02:48,216 dus ik heb een suite geboekt eerst in het Afrikaanse hotel. 12 00:02:48,240 --> 00:02:50,232 De villa zal zijn morgen beschikbaar. 13 00:02:50,640 --> 00:02:52,632 Ik hoop dat u gelijk heeft, mevrouw. 14 00:02:53,160 --> 00:02:55,420 Je zult waarschijnlijk de bus, Aida. 15 00:02:55,421 --> 00:02:59,114 - U wilt niet dat ik u rijd, mevrouw? - Ik wil zelf rijden, bedankt. 16 00:03:31,240 --> 00:03:33,380 Fuck jullie, meiden! 17 00:03:41,000 --> 00:03:46,000 REMMEN 18 00:04:27,200 --> 00:04:30,159 - Naar het casino. - Welk casino wilt u, meneer? 19 00:04:30,200 --> 00:04:33,790 - In het casino. - Waar is het, meneer? 20 00:04:35,800 --> 00:04:41,111 - Ik wil hierheen. - Ja / Ja. Nu weet ik, meneer, wat u wilt. - Goed. 21 00:05:54,400 --> 00:05:57,158 Ik wil graag met de directeur spreken van het casino. Graaf Bellamore. 22 00:05:57,200 --> 00:06:00,989 Het spijt me, meneer. Dit is geen casino. Spelen is verboden. 23 00:06:01,400 --> 00:06:04,158 - Dit is een leuk museum. - Ik begrijp. 24 00:06:05,400 --> 00:06:06,680 - Hartelijk dank. - Graag gedaan. 25 00:06:47,120 --> 00:06:52,149 O, Afrika. Het zwarte continent met zijn duistere geheimen. 26 00:06:53,800 --> 00:06:55,720 Ik heb meegemaakt ongelooflijke dingen hier. 27 00:06:55,721 --> 00:06:59,255 Voel je je niet zo stimulerend en Er hangt iets spannends in de lucht, Carol? 28 00:06:59,256 --> 00:07:02,153 Zeg, waarom zeg je niets? Ben je blij om hier bij mij te zijn? 29 00:07:02,200 --> 00:07:05,119 - Ja of nee? - Ja natuurlijk. 30 00:07:05,120 --> 00:07:07,112 Ik heb het gevoel alsof ik dat heb gedaan ontwaakt uit een nare droom. 31 00:07:07,160 --> 00:07:11,120 - Amerika bestaat op de een of andere manier niet meer ik. - Nou, zo is het voor iedereen. 32 00:07:11,160 --> 00:07:14,390 De moesson hier in Afrika werkt als verdoving. 33 00:07:14,800 --> 00:07:16,080 Hij vervaagt alle sporen van het verleden. 34 00:07:16,400 --> 00:07:18,320 Ik hoop dat hij dat niet doet draai mijn rug omhoog. 35 00:07:18,800 --> 00:07:20,136 De geschiedenis is niet één van mijn interesses. 36 00:07:20,160 --> 00:07:25,300 - Emmanuelle, was je hier niet gelukkig? - Dat kun je niet precies zeggen. 37 00:07:29,160 --> 00:07:31,420 Maar deze keer dingen zijn een beetje anders. 38 00:07:31,421 --> 00:07:34,113 Vanaf nu leef ik voor de toekomst en jij helpt mij, Carol. 39 00:07:34,240 --> 00:07:38,750 - Proost. - Over de liefde. - Over de liefde. 40 00:07:46,120 --> 00:07:49,113 Waarom ben je met je man getrouwd? ook al hield je niet van hem? 41 00:07:49,240 --> 00:07:53,290 Denk je niet dat dat mijn ding is? Kom op, lieverd. 42 00:08:02,800 --> 00:08:04,560 Hé, wat is er? Stoor ik je, lieverd? 43 00:08:05,800 --> 00:08:08,152 - Nee, maar ik... - Oh, kom op, het is niet kinderachtig, lieverd. 44 00:08:11,120 --> 00:08:14,790 Wacht, ik zal je rug scrubben. 45 00:08:18,400 --> 00:08:21,265 Kom ontspannen en doe het niet gedraag je als een stout kind. 46 00:08:21,266 --> 00:08:25,159 Dan een beetje poeder en parfum en je ruikt naar een delicate roos. 47 00:08:25,160 --> 00:08:27,140 - Je lijkt op Denise. - En wie is Denise alstublieft? 48 00:08:27,160 --> 00:08:30,390 Mijn zus. Ze boende mij altijd. 49 00:08:31,400 --> 00:08:36,115 - En vond je haar leuk? - Ja natuurlijk. - Meer dan ik? 50 00:08:38,120 --> 00:08:42,239 - Ik weet het niet. - En heeft ze jou ook geaaid, net als ik? 51 00:08:44,240 --> 00:08:50,191 - Nee, niet zoals jij. - En vind je het leuk? - Ja. 52 00:10:17,160 --> 00:10:21,234 - Ja? Wat wil je? - Een kamer. Mijn naam is Peter Slim. 53 00:10:24,120 --> 00:10:29,360 - Zes, oké? - Oké. Bedankt. 54 00:11:51,120 --> 00:11:53,157 - Je bent heel mooi. - Dat is niet waar. 55 00:11:54,800 --> 00:11:58,154 Maar het is zo. Je bent mooi, omdat je bent jong. En daar ben ik jaloers op. 56 00:11:58,240 --> 00:12:00,440 Hoe zo? Jij bent ook nog jong. 57 00:12:00,441 --> 00:12:04,400 - Niet zo jong als jij, en dat is eng. - Op welke manier? 58 00:12:04,800 --> 00:12:07,140 Op een gegeven moment zie ik mezelf in de spiegel en besef dat ik niet meer jong ben. 59 00:12:07,160 --> 00:12:10,730 - Dan is het allemaal voorbij. - Wat bedoel je daarmee? 60 00:12:13,400 --> 00:12:18,115 - Dan pleeg ik zelfmoord. - Waarom zeg je dat? 61 00:12:18,240 --> 00:12:20,232 Dat zul je altijd zijn mooi en wonderbaarlijk. 62 00:12:21,400 --> 00:12:24,112 Nee, iets maakt me gek. 63 00:12:24,160 --> 00:12:25,640 Lieveling, jij bent altijd zo onderdanig. 64 00:12:26,400 --> 00:12:28,360 Waarom vecht je niet en uw individualiteit bewijzen? 65 00:12:30,400 --> 00:12:33,158 Je loopt rond als een geslagen hond. Ik geef de voorkeur aan rebelse katten. 66 00:12:33,240 --> 00:12:35,159 Je hoeft niet te praten tegen mij over de mond. 67 00:12:35,160 --> 00:12:37,117 Onderdanige vleierij I haat als de pest. 68 00:12:37,160 --> 00:12:40,119 Dat is niet eerlijk van je, omdat ik nooit onderdanig ben geweest, 69 00:12:40,120 --> 00:12:42,237 en dat zou jij moeten weten Ik zeg alleen wat ik denk. 70 00:12:43,400 --> 00:12:44,190 Ik denk dat je nee hebt het recht om mij te bekritiseren. 71 00:12:44,240 --> 00:12:46,118 Ik werk hier als uw secretaresse. 72 00:12:46,200 --> 00:12:50,194 Bekritiseer nogal mijn werk, omdat jij betaal mij ervoor. Maar om niets anders. 73 00:12:52,400 --> 00:12:54,770 Als je liever een andere hebt secretaris, zeg dat dan. 74 00:12:54,771 --> 00:12:59,300 - En ik zit in het volgende vliegtuig. - Dat is een stuk beter. 75 00:13:00,400 --> 00:13:03,780 Dat is precies wat ik wil dat je doet. Het kleine wilde dier, 76 00:13:03,781 --> 00:13:07,340 daar is een trainer voor nodig die controleert en traint het. 77 00:18:53,240 --> 00:18:55,197 - Uw thee, meneer. - Bedankt. 78 00:18:58,800 --> 00:18:59,116 Het werd tijd. 79 00:18:59,240 --> 00:19:03,435 Emmanuelle Levis, eigenaar van de grootste paardenrenstal in ons land, 80 00:19:03,436 --> 00:19:06,455 laat haar favoriete Arabier hengst Nembis op de Gouden Beker 81 00:19:06,456 --> 00:19:08,157 in de volgende week ga naar het begin. 82 00:19:08,240 --> 00:19:11,153 Wat bedoel je, Hoe moet ik mijn haar dragen, omhoog of omlaag? 83 00:19:11,200 --> 00:19:15,114 Als je haar hoog draagt, de ketting ziet er beter uit. Het is prachtig, Emmanuelle. 84 00:19:16,400 --> 00:19:18,220 Het was het laatste geschenk van mijn man. 85 00:19:18,221 --> 00:19:20,220 - Dit is eigenaardig. - Wat is er vreemd, Carol? 86 00:19:20,240 --> 00:19:22,197 Ik bedoel, je draagt ​​het nog steeds. 87 00:19:22,240 --> 00:19:24,232 Ik was bang voor hem, niet van zijn gaven. 88 00:19:25,400 --> 00:19:28,450 Als ik het zou dragen, Ik zou me ongemakkelijk voelen. 89 00:19:28,451 --> 00:19:32,800 - Misschien voel ik dat ook zo. - Dan vind ik het verkeerd om het te dragen. 90 00:19:33,400 --> 00:19:37,199 Nee, dat denk ik niet. Het is een spel. Bijna zoals poker. 91 00:19:37,200 --> 00:19:41,194 Het hele leven is alleen maar bluf. Laat nooit je ware gevoelens zien 92 00:19:41,240 --> 00:19:43,197 wat er ook gebeurt, anders ben je klaar. 93 00:19:43,240 --> 00:19:46,176 Als je mensen zo hoort praten, je krijgt het gevoel dat je het erg koud hebt. 94 00:19:46,200 --> 00:19:50,160 Elk spel brengt een risico met zich mee, ook dit spel. En je verliest als je eenzaam bent. 95 00:19:50,200 --> 00:19:54,220 - Dat vind ik heel triest. - Vanavond hebben we wat plezier, 96 00:19:54,240 --> 00:19:58,239 en dat zal ik je laten zien alle mensen zijn slechts marionetten. 97 00:19:58,240 --> 00:20:01,119 Je ziet er fantastisch uit je geleende smoking. 98 00:20:01,200 --> 00:20:03,112 De meesten zouden denken jij bent een echte graaf. 99 00:20:03,160 --> 00:20:05,117 Je zegt het alsof ik het niet zeg. 100 00:20:05,160 --> 00:20:07,231 Zelfs als je het niet gelooft het kan nog steeds waar zijn. 101 00:20:08,400 --> 00:20:10,480 Als onze vriend Peter dat is hier zal hij het je uitleggen 102 00:20:10,800 --> 00:20:13,119 wat ik in werkelijkheid ben. Een simpele titel is meer waard 103 00:20:13,120 --> 00:20:15,120 als een nobel karakter of fortuin. Begrijp je het? 104 00:20:15,400 --> 00:20:17,176 Ja, maar ik wil graag weten hoe hij reageert als hij het goed doet, 105 00:20:17,200 --> 00:20:19,260 dat ons casino niet bestaat. 106 00:20:19,261 --> 00:20:21,157 Hij was altijd een goede vriend van de mijne, Gianni.. 107 00:20:21,200 --> 00:20:23,999 Dus waarom zou hij veranderen? zijn houding tegenover mij? 108 00:20:24,400 --> 00:20:27,192 Er is geen casino, dus wat? Kijk daar. 109 00:20:31,120 --> 00:20:32,236 Als ik verder mag gaan. 110 00:20:34,400 --> 00:20:35,440 Hier is uw tafel, alstublieft. 111 00:20:38,400 --> 00:20:41,159 - Staat u mij toe, mevrouw. - Bedankt. 112 00:20:41,160 --> 00:20:42,196 Dus. 113 00:20:44,120 --> 00:20:46,320 Mag ik een aanbevelen kreeftcocktail 114 00:20:46,800 --> 00:20:49,119 en een Dom Perignon, mevrouw. - Carol, wat bedoel je? 115 00:20:49,120 --> 00:20:52,100 Als u op zoek bent naar iets speciaals, Mevrouw, ik raad kreeft au cognac aan. 116 00:20:52,120 --> 00:20:54,320 Mag ik u voorstellen aan graaf Bellamore? Hij is een fijnproever. 117 00:20:55,400 --> 00:20:57,376 - Dan volgen we zijn advies op. - Heel goed. - Staat u mij toe, mevrouw? 118 00:20:57,400 --> 00:21:02,160 - Ga zitten, tel. - Gianni-fout. - Zeer tevreden, meneer Fault. - Ja. 119 00:22:16,800 --> 00:22:19,561 Het is ongelooflijk moeilijk voor mij om een man kennis te laten maken met buikdansen. 120 00:22:19,800 --> 00:22:22,140 Het vereist gevoeligheid, en daarom zie je het alleen bij vrouwen. 121 00:22:22,160 --> 00:22:24,197 Je bedoelt dat wij zijn minder gevoelig? 122 00:22:24,240 --> 00:22:26,232 Dat is jouw interpretatie, Graf. 123 00:22:45,160 --> 00:22:48,445 Wat zegt u mevrouw, Zullen jouw paarden winnen? - Ik hoop het. 124 00:22:48,446 --> 00:22:52,234 - Ik was een goede vriend. - Hij was een ouderwetse heer. 125 00:22:53,400 --> 00:22:54,400 Een heer? 126 00:23:01,400 --> 00:23:02,400 Hoi! 127 00:23:13,400 --> 00:23:16,192 - Heeft een van jullie een lampje? - Ja, mijn vriend. Ik heb een licht. 128 00:23:24,160 --> 00:23:26,152 Zou je dat willen spelletjes met ons spelen? 129 00:23:26,200 --> 00:23:28,136 - Oké. - Ook jij kunt aan de slag meteen. - Met plezier. 130 00:23:28,160 --> 00:23:31,425 Ik heb daarna een date, maar tot die tijd speel ik graag met ze. 131 00:23:31,426 --> 00:23:34,158 Goed. Ga zitten. Je kunt uitstappen wanneer je wilt. 132 00:23:40,800 --> 00:23:44,400 - Kent iemand van jullie graaf Bellamore? - Tuurlijk, wie niet? 133 00:23:44,800 --> 00:23:48,430 - Een geboren speler die altijd verliest. - En waar kan ik hem vinden? 134 00:23:48,431 --> 00:23:50,157 Het hangt ervan af. Hij heeft overal schulden. 135 00:23:50,200 --> 00:23:53,113 - Misschien met Manu. - Ah ja, dan zal ik hem vinden. 136 00:23:53,160 --> 00:23:58,119 - Waarvoor? Wil je spelen spelletjes met hem? - Nee nee. Alsjeblieft. 137 00:23:58,120 --> 00:23:59,220 Waarom wil je hem dan vinden? 138 00:23:59,240 --> 00:24:03,199 Nou, we hebben zaken gedaan een paar jaar geleden samen. 139 00:24:03,200 --> 00:24:05,119 Hoe dan ook, hij liet het mij weten 140 00:24:05,120 --> 00:24:08,192 dat hij hier goede dingen doet. En nu ben ik hier. 141 00:24:10,400 --> 00:24:14,159 Een goede zaak, toch? Groetjes. Profeet Mohammed zei ooit: 142 00:24:14,240 --> 00:24:17,153 Wie naar geluk reist zal het nooit vinden in het leven. 143 00:24:17,200 --> 00:24:19,112 Dat zou je hebben gedaan beter thuis gebleven. 144 00:24:19,160 --> 00:24:21,140 Misschien is dat waar, maar iemand zei 145 00:24:21,160 --> 00:24:24,465 dat een echte man niet bang is om zijn oorspronkelijke mening te veranderen. 146 00:24:24,466 --> 00:24:26,320 Als vrienden plotseling vijanden zijn, 147 00:24:26,800 --> 00:24:28,680 je zult van gedachten veranderen en leer een nieuwe waarheid. 148 00:24:29,800 --> 00:24:32,730 Verdeel de kaarten. Spelen is beter dan praten. 149 00:25:33,160 --> 00:25:34,992 Wat kan het zijn, meneer? 150 00:25:36,120 --> 00:25:38,200 Kunt u mij vertellen waar Ik vind graaf Bellamore? 151 00:25:38,400 --> 00:25:40,320 Nee, het spijt me, meneer. Ik heb hem al een week niet gezien. 152 00:25:40,321 --> 00:25:42,994 - Ah. Een whisky. - Oké, meneer. 153 00:25:44,240 --> 00:25:46,118 Ik ken graaf Bellamore. 154 00:25:46,240 --> 00:25:50,120 Hij is elke dag op de markt dag, waarbij hij zijn charme daar verspilde. 155 00:25:53,400 --> 00:25:57,239 - Wil je iets drinken? - Zeker wel. - Wat? - alcohol. 156 00:25:57,240 --> 00:25:59,118 Ze willen dronken worden. 157 00:26:03,120 --> 00:26:06,113 - Bent u een toerist? - Nee. - Maar jij bent Amerikaans. 158 00:26:06,160 --> 00:26:08,231 - Zeer correct. - En wat ben je aan het doen? 159 00:26:10,120 --> 00:26:14,194 Niet gemakkelijk te zeggen. Dat vraag ik mij soms af. 160 00:26:16,120 --> 00:26:20,990 - Wat ben je aan het doen, Peter. Dat is mijn naam. - Ik ben Marlene en Belg. 161 00:26:21,800 --> 00:26:23,720 En vanavond wil ik vermaakt worden. 162 00:26:23,721 --> 00:26:29,117 En dat is wat ik nodig heb: salade, Marlon Brando en whisky. Meest Schots. 163 00:26:30,200 --> 00:26:32,112 Schots voor mevrouw. 164 00:27:21,400 --> 00:27:24,780 - Goedemorgen. Kan ik je helpen? - Ik wil deze jurk graag proberen, alsjeblieft. 165 00:27:24,781 --> 00:27:26,320 Ja, heel graag, mevrouw. 166 00:28:09,200 --> 00:28:11,780 Wilt u alstublieft binnenkomen? 167 00:28:14,800 --> 00:28:16,480 - Mevrouw. - Help me met de rits, alsjeblieft. 168 00:28:30,120 --> 00:28:32,320 Hou je van vrouwen? 169 00:28:40,240 --> 00:28:43,119 Laten we eens kijken wat jij eronder verborgen houden. 170 00:28:51,400 --> 00:28:52,400 Vind je dat leuk? 171 00:29:04,240 --> 00:29:07,153 Is dat niet prachtig, jij mooie Romeo? 172 00:29:43,240 --> 00:29:45,994 - Goedemorgen. - Goedemorgen. 173 00:29:46,800 --> 00:29:48,960 - En je vriendin? - Dus je zoekt mij niet. 174 00:29:50,120 --> 00:29:54,159 - Dat heb ik niet gezegd. - Nee, niet gezegd, maar kijk, Emmanuelle. 175 00:29:54,160 --> 00:29:56,480 - Wat gebeurt er? - Niets. Deze man is op zoek naar jou. 176 00:29:57,240 --> 00:30:01,435 - Wat wil je van mij? - Je kunt het je niet herinneren, toch? 177 00:30:01,436 --> 00:30:04,238 - Nee, waarop? - De vlucht. 178 00:30:05,160 --> 00:30:08,232 - Oh ja, we zijn op hetzelfde aangekomen vliegtuig toch? - Dat klopt. 179 00:30:12,400 --> 00:30:16,114 - Heb je genoten van de vlucht? - Ik mag niet klagen. 180 00:30:17,400 --> 00:30:19,157 Pardon, heb je een lampje voor mij? 181 00:30:23,200 --> 00:30:26,159 - Is dat wat je graag zou willen hebben? - Je bent een slim kind. 182 00:30:26,200 --> 00:30:28,112 Het is zeker een familiestuk. 183 00:30:28,160 --> 00:30:31,159 Nee. Gewoon een oude aansteker. Mijn aansteker. 184 00:30:31,160 --> 00:30:34,198 Het bezit van een man is zijn ondergang. Hij maakt hem onvrij. 185 00:30:35,240 --> 00:30:39,996 - Dat hangt van zijn karakter af. - Het is mogelijk. Tot ziens. 186 00:30:40,400 --> 00:30:41,720 Misschien komen we elkaar wel eens tegen. Doei. 187 00:30:44,400 --> 00:30:47,158 - Oké. Ik heb de sjaal hier gekocht. -O, laten we eens kijken. 188 00:31:08,240 --> 00:31:11,233 Ze zijn laat vandaag. De meesten van hen zijn al vertrokken. 189 00:31:13,160 --> 00:31:14,216 Ik heb honger en wil iets eten. 190 00:31:14,240 --> 00:31:17,390 We kwamen om te werken, dus we werken. 191 00:31:42,400 --> 00:31:45,136 Luister naar alles! Hier is de grootste wonder voor iedere man, jong of oud. 192 00:31:45,160 --> 00:31:48,425 Een vrouw voor het leven. Een vrouw met de eeuwige jeugd. 193 00:31:48,426 --> 00:31:50,191 Annabella, het meisje voor elke gelegenheid. 194 00:31:50,240 --> 00:31:53,119 Ze is onderdanig, nooit brutaal en ongelooflijk gelukkig. 195 00:31:53,160 --> 00:31:56,153 En altijd bereid om te doneren de lekkerste vrienden. 196 00:31:58,160 --> 00:32:02,120 Annabella is de perfecte vrouw en voor maar liefst $ 10 is ze van jou. 197 00:32:02,160 --> 00:32:06,400 Je koopt de kat niet in een zak, wij hebben een speciale aanbieding voor u. 198 00:32:06,800 --> 00:32:10,120 Voor $ 2 kun je ze testen. Test Annabella voor slechts $ 2. 199 00:32:10,160 --> 00:32:12,197 In onze auto, er heerst een echte teamsfeer. 200 00:32:12,240 --> 00:32:16,290 Voor $ 2 kun je er alles mee doen haar, zonder verdere verplichtingen, 201 00:32:16,800 --> 00:32:18,100 en dat garanderen wij u zal meer dan tevreden zijn. 202 00:32:18,120 --> 00:32:19,998 - Je zei 2 dollar? - Ja, 2 dollar. 203 00:32:21,160 --> 00:32:23,994 Jij bent de eerste vandaag. Dat is bijzonder goed. 204 00:32:24,400 --> 00:32:26,040 - Maar doe er niet zo lang over, oké? - Oké. 205 00:32:31,400 --> 00:32:34,158 Deze jongeman weet wat goed is. Eenmaal gezien en al geprobeerd. 206 00:32:34,200 --> 00:32:36,999 De prachtige Annabella voor slechts 2 dollar. 207 00:32:37,400 --> 00:32:42,115 Alleen vandaag kun je hem bezitten voor slechts $ 2. 2 dollar. 208 00:32:42,160 --> 00:32:45,995 - Hé, Petrus. Je bent echt gekomen. - Hoe is het met je? - Heel goed. 209 00:32:46,400 --> 00:32:47,190 - Je ziet er echt goed uit. - Gianni, dit is mijn vriend Peter Smart. 210 00:32:47,240 --> 00:32:51,290 - Hallo. Hij loopt gewoon om ons heen. ...- Ik zei toch dat hij zeker komt. 211 00:32:52,400 --> 00:32:54,260 - En daar is hij. - Leuk je te zien. 212 00:32:54,261 --> 00:32:56,239 - Hoe gaat het? - Geweldig. Fantastisch. 213 00:32:56,240 --> 00:32:58,400 De omstandigheden zijn veranderd beetje, maar dat kan nog erger. 214 00:32:59,800 --> 00:33:02,400 - Het belangrijkste is dat je er eindelijk bent, Peter. - Ja, we kunnen hulp gebruiken. 215 00:33:29,160 --> 00:33:32,425 - Kunt u ons wat geld geven? - Ik denk dat ik dat kan. 216 00:33:32,426 --> 00:33:36,460 - Zeg, waar kom je vandaan? - Californië. - Je bent een mooi meisje. 217 00:33:36,461 --> 00:33:39,192 - Kom eens bij mij langs. - Bedankt. Hartelijk dank. 218 00:33:39,240 --> 00:33:41,994 Luister, Petrus. Ik heb een spel georganiseerd voor vanavond. 219 00:33:42,400 --> 00:33:45,000 - Met een vriend van mij. - Als je wilt spelen, maar je hebt muizen nodig. 220 00:33:45,400 --> 00:33:47,320 Je hebt een spel geregeld zonder geld te hebben? 221 00:33:47,321 --> 00:33:49,320 Ik had dat gevoel je zou vandaag aankomen. 222 00:33:49,800 --> 00:33:50,196 En ik ken je altijd contant geld op zak hebben. 223 00:33:50,240 --> 00:33:52,152 Ik lever de slachtoffers af en jij het geld. 224 00:33:53,120 --> 00:33:55,237 Ik dacht dat je de geld, zoals gewoonlijk. 225 00:33:56,400 --> 00:33:57,680 Je kunt het ook wel eens mis hebben. 226 00:34:07,800 --> 00:34:09,176 Arme Annabella kijkt al snel als een gerepareerde fietsbinnenband 227 00:34:09,200 --> 00:34:11,112 alleen maar omdat hun vrijers zo stormachtig zijn. 228 00:34:11,160 --> 00:34:13,152 - En wat is het volgende? - Hallo, heeft u hulp nodig? 229 00:34:13,200 --> 00:34:15,157 O ja, Ik denk dat we jouw hulp nodig hebben. 230 00:34:15,280 --> 00:34:17,237 Af en toe mannen kan ook nuttig zijn. 231 00:34:19,400 --> 00:34:23,159 Genoeg nu, bende. Stap uit de auto. De tantes willen naar huis. 232 00:34:24,160 --> 00:34:28,996 Ja jij ook. Kom op. Dus. 233 00:34:30,160 --> 00:34:32,197 Missie voltooid. Uw auto teruggevonden. 234 00:34:33,160 --> 00:34:36,119 Luister, sta mij toe wijze raad geven? 235 00:34:36,160 --> 00:34:39,153 Het is hier een ruig gebied. Dat is het niet zonder gevaar voor twee mooie meisjes 236 00:34:39,240 --> 00:34:41,118 zoals jij, die hier alleen rondloopt. 237 00:34:45,240 --> 00:34:47,232 - Je zou ons kunnen ontvoeren, toch? - Het is mogelijk. 238 00:34:47,280 --> 00:34:50,100 - Misschien wordt dat heel spannend. - Zeker voor een masochist. 239 00:34:50,120 --> 00:34:54,119 - Weet je wat je fout is? - Nee? -Je zou veel aardiger zijn, 240 00:34:54,120 --> 00:34:56,157 als je dat niet altijd deed speel dat zelfvertrouwen. 241 00:34:56,200 --> 00:34:59,989 Ik hoef dit niet te spelen. Ik ben zo. 242 00:35:26,400 --> 00:35:28,111 - Goedendag, graaf Bellamore. - Goededag. 243 00:35:29,160 --> 00:35:31,197 - We zijn blij je te zien. - Het genoegen is aan mij. 244 00:35:31,280 --> 00:35:36,710 - Ga zitten. Wees welkom hier. - Bedankt. 245 00:36:18,160 --> 00:36:20,994 - Je bent ongelooflijk. - WHO? - Nou, deze mensen hier. 246 00:36:21,400 --> 00:36:23,220 Zelfs op zijn leeftijd was hij werkt als een slaaf. 247 00:36:23,221 --> 00:36:26,200 - Gewoon om wat eten te verdienen. - Zo is het leven. 248 00:36:26,400 --> 00:36:27,997 Er zijn twee categorieën mensen. 249 00:36:28,400 --> 00:36:30,176 Degenen die voor geld werken en degenen voor wie het geld werkt. 250 00:36:30,200 --> 00:36:33,515 Mijn overleden echtgenoot hoorde erbij naar de laatste categorie. 251 00:36:33,516 --> 00:36:36,153 Hij was miljonair en zou nooit moeten weten wat werk is. 252 00:36:36,240 --> 00:36:40,234 En aangezien mijn man nu dood is, ben ik dat ook gedwongen om tot dezelfde categorie te behoren. 253 00:36:59,400 --> 00:37:02,510 - Hallo. Jij bent Amerikaan, nietwaar? - Ja. 254 00:37:02,511 --> 00:37:05,119 - Ben je hier op vakantie? - Iets soortgelijks. 255 00:37:06,800 --> 00:37:09,152 Mijn naam is Robert Lee Francis. Ik kom uit New York. 256 00:37:09,200 --> 00:37:13,350 - Ik woon op het eiland. - Ik woon daar ook. In de Levis-villa. 257 00:37:14,120 --> 00:37:17,113 - Kunnen we elkaar ontmoeten? - Waarom niet? Zeker. 258 00:37:18,240 --> 00:37:20,232 Carol, wil je alsjeblieft hier komen? 259 00:38:10,400 --> 00:38:12,320 Ik open met 500, oké? 260 00:38:17,400 --> 00:38:18,760 OK. 261 00:38:23,120 --> 00:38:24,120 Kaarten. 262 00:38:28,400 --> 00:38:29,400 Twee. 263 00:38:30,240 --> 00:38:32,118 Geen voor mij. 264 00:38:34,160 --> 00:38:36,720 Ik heb 1000 ingesteld. 265 00:38:40,160 --> 00:38:41,196 Ik wil het zien. 266 00:39:16,240 --> 00:39:20,154 Heren, Ik denk dat ik geen geld meer heb. 267 00:39:21,160 --> 00:39:23,380 Ze hebben alles gewonnen. 268 00:39:24,160 --> 00:39:27,730 Maar ik kan je een schrijven controleer of je gelijk hebt. 269 00:39:31,240 --> 00:39:34,119 Het spijt me, maar niet dat ik je niet vertrouw, 270 00:39:34,120 --> 00:39:35,236 maar ik kan het niet accepteren. 271 00:39:36,400 --> 00:39:38,191 Dat is jammer. Maar ik begrijp je. 272 00:39:40,160 --> 00:39:44,119 In volgorde. Ik heb een renpaard dat begint volgende week. 273 00:39:44,120 --> 00:39:48,340 Het is het tienvoudige waard van wat ik verloren heb. Hier is de eigendomsakte. 274 00:39:49,800 --> 00:39:52,232 Ik wil dit paard zetten. Kun je dat accepteren? 275 00:39:53,160 --> 00:39:57,234 - Dat is acceptabel, ja. - Kom op, Peter, geef kaarten. 276 00:40:12,200 --> 00:40:15,159 Juist, dat is prima. 277 00:40:15,160 --> 00:40:16,160 Bedankt. 278 00:40:17,120 --> 00:40:20,113 Dus dan. Wat is de naam van de eigenaar? 279 00:40:20,280 --> 00:40:23,159 -Abdel Moussa. -Abdel Moussa. 280 00:40:24,400 --> 00:40:28,159 - En de naam van het paard? - Charlie. - Charlie. - Rechts. 281 00:40:30,120 --> 00:40:35,200 - En de naam van de stal? - Dat is een grappige naam. Rediquori. 282 00:40:35,400 --> 00:40:37,236 - Rediquori. - Rediquori. 283 00:41:18,200 --> 00:41:20,192 Dus je hebt nu een vriend gevist, hè? 284 00:41:20,240 --> 00:41:22,232 Ik zag hem maar twee minuten. 285 00:41:23,400 --> 00:41:25,120 - Hij lijkt erg aardig. - Ben je naïef. 286 00:41:25,160 --> 00:41:27,159 Hij zag dat een mooie auto betekent veel geld. 287 00:41:27,160 --> 00:41:29,200 En nu denkt hij erover na wat er voor hem uit kan komen. 288 00:41:30,400 --> 00:41:33,161 Je bent zo pessimistisch. Jij altijd denk dat alle mannen je willen bedriegen. 289 00:41:39,400 --> 00:41:40,760 Hier zijn we. 290 00:41:41,400 --> 00:41:42,997 Dat is een paradijs. 291 00:41:45,240 --> 00:41:48,390 Een onwaarschijnlijk duur paradijs. 292 00:41:53,120 --> 00:41:55,119 Welkom thuis, mevrouw. 293 00:41:55,120 --> 00:41:57,999 Adidas, zorg ervoor dat dat gebeurt het personeel stoort mij niet. 294 00:41:58,400 --> 00:42:01,330 - Ik heb wat rust en stilte nodig. - Zoals u wenst, mevrouw. 295 00:44:10,240 --> 00:44:12,118 Gooi dat weg, Adidas. 296 00:44:13,160 --> 00:44:15,197 Maar dat is de foto van... - Adidas! 297 00:44:18,200 --> 00:44:21,159 Mijn man is dood en dit is nu mijn huis. 298 00:44:23,120 --> 00:44:27,140 - Gooi het weg! - Onmiddellijk, mevrouw. - Dit huis ziet eruit als een mausoleum. 299 00:44:27,160 --> 00:44:30,445 Een deprimerende sfeer. Koop wat stoffering. 300 00:44:30,446 --> 00:44:34,490 Sommige tapijten. Breng kleur binnen. Foto's, planten, bloemen. 301 00:44:34,491 --> 00:44:38,290 - Zoals u wenst, mevrouw. - Begin dan meteen, Adidia, ga je gang! 302 00:46:38,120 --> 00:46:41,158 Wat is er aan de hand, Emmanuelle? Je ziet er zo verdrietig uit. 303 00:46:42,160 --> 00:46:45,119 - Is het de man die je verloren hebt? - Welke man? 304 00:46:45,120 --> 00:46:47,191 - Je man natuurlijk. - Nee. 305 00:46:55,800 --> 00:46:58,425 - De zon is niet warm. - Je bent gek. 306 00:46:58,426 --> 00:47:01,113 Het is erg heet. Ik ga een stukje zwemmen. 307 00:47:56,160 --> 00:47:57,230 En jij? 308 00:47:59,400 --> 00:48:00,110 Ik heb geen honger, Emmanuelle. 309 00:48:00,240 --> 00:48:03,430 Ik kan dit huis niet uitstaan. Ik werk op mijn zenuwen. 310 00:48:03,431 --> 00:48:06,113 - Het is hier zo triest. - Over een paar dagen zal alles anders zijn. 311 00:48:06,160 --> 00:48:10,400 - Kom hier, lieverd. - Kunnen we vandaag nog uitgaan? - Natuurlijk. 312 00:48:13,120 --> 00:48:15,237 - We kunnen gaan dansen. - O ja, graag. 313 00:48:43,160 --> 00:48:46,198 Als ik daaraan denk, toen ik nog een kind was Ik had nauwelijks water om te drinken. 314 00:48:47,400 --> 00:48:49,960 Nou, het was mijn man die gaf mij het eerste glas champagne. 315 00:48:50,400 --> 00:48:51,190 Dat is de beste herinnering Ik heb over hem, 316 00:48:51,240 --> 00:48:54,199 omdat het betekent het einde van de armoede. 317 00:49:06,160 --> 00:49:08,720 - Hallo. - Oh, mijn droommeisje. 318 00:49:09,400 --> 00:49:11,320 - Ik ben verrast je hier te zien. - Waarom eigenlijk? 319 00:49:11,800 --> 00:49:14,994 - Voor mij waren het geen nachtclubs. - Echt? 320 00:49:17,120 --> 00:49:19,216 Ik weet niet waarom je de idee, maar je hebt het mis. 321 00:49:19,240 --> 00:49:22,153 Ik hou van dansen. Afgezien daarvan er is hier geen andere winkel, 322 00:49:22,200 --> 00:49:25,113 waar de muziek zo goed is. - Dit is waar. De muziek is hier geweldig. 323 00:49:25,160 --> 00:49:26,992 - Ik wil met je dansen. - Oké. 324 00:50:24,120 --> 00:50:27,113 - Willen we dansen? - Nee. - Oh kom jij. - Nee bedankt. 325 00:50:27,160 --> 00:50:30,198 Niet zo moe. Kom op, we dansen. Wat gebeurt er? Heb je een houten been? 326 00:50:30,240 --> 00:50:33,390 - Ik zei: nee bedankt. - Kom, laten we naar de bar gaan... 327 00:50:33,800 --> 00:50:35,720 - Nee, laat me gaan! - Kom, doe niet zo bitchy. 328 00:50:36,400 --> 00:50:39,100 - Komen. - Hoi! Het is beter, je laat de dame tevreden achter. 329 00:50:39,120 --> 00:50:42,330 - Ja, ik luister waarschijnlijk, toch? - Sissen en een cola drinken. 330 00:50:57,160 --> 00:50:59,231 Ik denk dat ik je moet bedanken. 331 00:51:00,400 --> 00:51:03,330 Ik zou hetzelfde hebben gedaan voor elke vrouw in deze situatie. 332 00:51:03,331 --> 00:51:05,152 Maar ik ben niet elke vrouw. 333 00:51:07,240 --> 00:51:10,119 Je wilt echt staan boven alle anderen, toch? 334 00:51:14,800 --> 00:51:17,730 Nou ja, op de een of andere manier ben je dat zeker anders dan andere mensen. 335 00:51:17,120 --> 00:51:19,112 En hoe zit het met jou? Ben jij ook anders? 336 00:51:19,200 --> 00:51:24,229 Laten we het zo zeggen. Ieder mens wezen is een ander persoon. Rechts? 337 00:51:37,400 --> 00:51:38,560 Het is genoeg voor vandaag. Wij gaan. 338 00:51:51,120 --> 00:51:55,119 - Wat ben je aan het doen, Emmanuelle? - Ik leg een puzzel. 339 00:51:55,120 --> 00:51:57,999 Als het klaar is, het is een mooi meisje. 340 00:51:59,400 --> 00:52:00,440 Kunnen we het niet samen doen? 341 00:52:01,120 --> 00:52:04,158 - Nee. - Wat bedoel je met nee? 342 00:52:05,120 --> 00:52:10,360 Ik wil het zelf doen. Laat me nu met rust, alsjeblieft. 343 00:52:16,160 --> 00:52:19,730 Ik zou hetzelfde hebben gedaan voor elke vrouw in deze situatie. 344 00:52:19,731 --> 00:52:21,119 Maar ik ben niet elke vrouw. 345 00:52:21,120 --> 00:52:23,520 Nou ja, op de een of andere manier ben je dat zeker anders dan andere mensen. 346 00:52:24,400 --> 00:52:26,770 Als je dat niet altijd deed speel dat zelfvertrouwen. 347 00:52:26,771 --> 00:52:32,310 Ik hoef dit niet te spelen. Ik ben zo. Ik ben zo. Ik ben zo. Ik ben zo. 348 00:52:42,120 --> 00:52:44,445 De paarden zijn de enige ding dat mij hier interesseert. 349 00:52:44,446 --> 00:52:47,330 Ik hoop dat je goed hebt gezorgd ze de afgelopen maanden. 350 00:52:47,800 --> 00:52:51,430 - Met de grootste zorg, mevrouw. - Hoeveel paarden zijn hier? - 52. 351 00:52:51,431 --> 00:52:54,455 - O, dat zijn er veel. - Voor mij is er hier maar één paard. 352 00:52:54,456 --> 00:52:58,114 - Nembi's. - Hij is in de beste staat vorm, zoals u zelf zult zien. 353 00:53:08,400 --> 00:53:10,100 Adidas, heb jij de bestanden met de stambomen? 354 00:53:10,120 --> 00:53:13,113 Nee, het spijt me, mevrouw. Ik wist niet dat je het vandaag nodig had. 355 00:53:14,200 --> 00:53:16,112 Welke merries zijn voor het laatst gedekt? 356 00:53:16,160 --> 00:53:18,216 Na de details, Dat zouden we aan de tuchtambtenaar moeten vragen. 357 00:53:18,240 --> 00:53:20,140 Maar ik denk dat het gaat Nou, mevrouw. 358 00:53:20,160 --> 00:53:24,430 We hebben de reputatie dat we de beste zijn paardenfokkerij in dit deel van de wereld. 359 00:53:24,431 --> 00:53:27,113 En hier hebben we de kampioen, Nembis. 360 00:53:29,800 --> 00:53:30,800 Hallo, mijn kleintje. 361 00:53:32,160 --> 00:53:35,198 Hij is prachtig. Hij is zeker de mooiste paard ter wereld. 362 00:53:35,240 --> 00:53:38,153 - Adidas, geef me wat suiker. - Onmiddellijk, mevrouw. 363 00:53:40,400 --> 00:53:44,200 - Welk ras is hij? - Arabieren. - Hij is echt mooi. 364 00:53:44,400 --> 00:53:47,238 Ja, hij is de beste van allemaal, en zodra ik hier wegga, 365 00:53:48,400 --> 00:53:51,112 dan neem ik hem mee. - Waar? 366 00:53:52,800 --> 00:53:56,154 Overal. Laten we gaan. 367 00:54:14,240 --> 00:54:17,233 Kijk daar eens naar. Een hengst met zijn vrouw. 368 00:54:18,240 --> 00:54:21,153 Ze wordt gedwongen zich te onderwerpen, of ze het nu leuk vindt of niet. 369 00:54:22,120 --> 00:54:26,194 En dat is bij ons ook zo. Wij vrouwen zijn afhankelijk van de man. 370 00:54:26,240 --> 00:54:28,152 Wij zijn zijn speeltje. 371 00:54:29,800 --> 00:54:31,117 Onze illusies spatten uiteen. 372 00:54:32,800 --> 00:54:36,400 En alleen met veel geluk, en dat is de enige hoop die wij vrouwen hebben, 373 00:54:36,800 --> 00:54:39,994 hij zal de zijne niet overleven duivelse excessen. 374 00:54:40,200 --> 00:54:42,216 - Dat is verschrikkelijk, wat je zegt. - Het is de waarheid. 375 00:54:42,240 --> 00:54:46,239 Als je een gelukkig stel ziet samen is het slechts een illusie. 376 00:54:46,240 --> 00:54:50,290 Een voorstelling voor het publiek. Hun werkelijkheid ziet er totaal anders uit. 377 00:55:39,800 --> 00:55:40,992 - Zullen we gaan? - Yes sure. 378 00:55:51,120 --> 00:55:53,216 Ga dat nog eens door. Er zitten nog wel wat foutjes in. 379 00:55:53,240 --> 00:55:57,750 - Mevrouw, uw advocaat is er als u dat wilt wil je hem zien? - Dank je, Adidas. 380 00:55:58,120 --> 00:56:01,200 - Moet ik je vandaag vergezellen? - Nee, vandaag niet, lieverd. 381 00:56:01,400 --> 00:56:03,236 Ik heb een date voor de lunch. Alleen maar saaie zaken. 382 00:56:04,240 --> 00:56:06,232 Oké, dan ga ik misschien naar de zee. 383 00:56:07,400 --> 00:56:09,191 Goed, maar wees voorzichtig. Zwem niet zo ver. 384 00:56:55,240 --> 00:56:57,232 - Kun je het horen? - Luisteren? Wat moet ik horen? 385 00:56:58,160 --> 00:57:01,995 - Luisteren. - Ik hoor alleen wind. - Je kunt meer horen. 386 00:57:11,120 --> 00:57:14,330 Het klinkt als een schreeuw, als gezeur. Als een klaagzang. 387 00:57:15,400 --> 00:57:17,236 Dit was een theater a paar duizend jaar geleden. 388 00:57:18,160 --> 00:57:19,280 Midden in de woestijn? 389 00:57:20,120 --> 00:57:23,330 - Kun je je voorstellen wat werd hier gespeeld? - Nee. 390 00:57:23,800 --> 00:57:27,080 Hier, voor een groot publiek, vrouwen geëxecuteerd die overspel hadden gepleegd. 391 00:57:27,400 --> 00:57:29,176 - En dit gezeur? - Er wordt aangenomen dat het de ziel van een jongere is 392 00:57:29,200 --> 00:57:32,159 getrouwd meisje dat was onschuldig geëxecuteerd. 393 00:57:32,160 --> 00:57:35,153 Tegenwoordig dient het als een toevluchtsoord voor de bedoeïenenvrouwen, 394 00:57:36,400 --> 00:57:38,360 die willen ontsnappen kwellingen van hun echtgenoten. 395 00:57:39,800 --> 00:57:41,136 Dit is een vreselijke plek hier. Kom op, laten we gaan. 396 00:57:41,160 --> 00:57:43,200 - Dat maakt mij hier volledig gebroken. - Ja, kom. 397 00:58:08,240 --> 00:58:11,119 Als je wilt, Je kunt nu bij mij slapen. 398 00:58:11,160 --> 00:58:13,720 Waarom zeg je dat, Carol? 399 00:58:16,160 --> 00:58:20,154 - Luister, Robbie. Willen wij dat iets regelen? - Ja, wat? 400 00:58:21,800 --> 00:58:23,993 - Geen vragen. - Ja, goed. In volgorde. 401 00:58:26,400 --> 00:58:27,190 Robbie, dat is er iets wat ik wil weten. 402 00:58:27,240 --> 00:58:30,275 Vind je het erg als ik het vraag? Nog een laatste vraag? 403 00:58:30,276 --> 00:58:33,390 Geen vragen, geen antwoorden. OK? 404 00:58:33,800 --> 00:58:36,216 - Je hebt gelijk. - Hoe dan ook, Ik zal hoe dan ook ontdekken wat ik wil weten, 405 00:58:36,240 --> 00:58:39,430 maar op mijn eigen manier en dat is hoe ik ga beginnen. 406 00:58:39,431 --> 00:58:42,330 - Hé, praat geen onzin. - Dat is geen onzin. Ik meen het. 407 00:58:42,800 --> 00:58:44,160 Maar dan moet je mij eerst pakken. 408 01:04:31,400 --> 01:04:35,000 - Waar ben je geweest? - Op het strand. 409 01:04:35,200 --> 01:04:38,455 Ik ging naar het strand, maar jij was er niet. 410 01:04:38,456 --> 01:04:40,191 Jij was hierbij Amerikaans, toch? 411 01:04:41,200 --> 01:04:44,193 - Nee. - Natuurlijk was je dat. 412 01:04:46,120 --> 01:04:47,280 - Kom naar de badkamer. - Nee. 413 01:05:07,200 --> 01:05:08,998 Dus wat. 414 01:05:10,160 --> 01:05:12,720 Jij kleine leugenaar. 415 01:05:14,160 --> 01:05:16,152 Ik weet dat je bij hem was. 416 01:05:19,240 --> 01:05:22,390 En ik weet wat jullie deden het samen. 417 01:05:24,120 --> 01:05:26,157 Kus me nu. Kom op! 418 01:05:32,200 --> 01:05:34,999 Vond je het leuk om te neuken, toch? 419 01:05:36,120 --> 01:05:38,112 Je bent een slechte leugenaar. 420 01:05:41,400 --> 01:05:42,400 Jij kleine hoer. 421 01:05:43,240 --> 01:05:47,750 Was zijn stank van je huid. Kom op, ga door! 422 01:05:52,240 --> 01:05:57,310 Vond je het leuk? Het was leuk voor jullie allebei, nietwaar? 423 01:05:58,200 --> 01:06:02,114 Je bent niet schoon genoeg. Kom op, met je mee! 424 01:06:22,120 --> 01:06:25,330 Laat hem vrij voor de finish. Succes. 425 01:06:35,400 --> 01:06:39,239 - Wat brengt jou hier? - Hetzelfde als u, juffrouw Levis. 426 01:06:39,240 --> 01:06:42,390 Ik kende je niet bezit een renpaard. 427 01:06:42,800 --> 01:06:44,320 Dat is slechts één van mijn diverse talenten. 428 01:06:45,120 --> 01:06:47,760 Het is gewoon jammer dat het kan het belangrijkste niet doen. 429 01:06:48,200 --> 01:06:52,200 - Ik ben nieuwsgierig. - Bedrijf de liefde. 430 01:06:52,400 --> 01:06:55,450 - De liefde bedrijven? Dat is een gladde provocatie. - Zo was het niet bedoeld. 431 01:06:55,451 --> 01:06:58,330 Ik had het net over een feit. Succes. 432 01:07:00,800 --> 01:07:02,176 Dames en heren, Nog 30 seconden te gaan 433 01:07:02,200 --> 01:07:04,216 de race van dit jaar om de Golden Cup. - We moeten vandaag winnen. 434 01:07:04,240 --> 01:07:06,152 De anderen hebben geen enkele kans. 435 01:07:07,120 --> 01:07:10,113 Dit is het bord voor ruiter en paard om in het startvak te gaan. 436 01:07:11,160 --> 01:07:13,152 Nu zitten ze allemaal in hun dozen. 437 01:07:14,240 --> 01:07:17,153 - Dat was het begin. - Kom op, Charlie, ga! 438 01:07:17,200 --> 01:07:20,159 Een schoon begin. Het tempo is erg scherp. 439 01:07:20,240 --> 01:07:24,120 Charlie loopt voorop, direct gevolgd van Striker, Winford en Nimbus. 440 01:07:24,160 --> 01:07:26,152 Freywills Jermaine staat achter het veld. 441 01:07:26,200 --> 01:07:28,320 Hij had een slechte start. 442 01:07:28,800 --> 01:07:30,920 Het veld is nu aan het divergeren. Nog steeds Charlie aan de leiding. 443 01:07:31,400 --> 01:07:33,770 Head-to-head voor de tweede plaats zijn Striker en Winford. 444 01:07:33,120 --> 01:07:36,192 Dan een halve lengte rug en een derde positie, de hoge favoriete nimbus. 445 01:07:36,240 --> 01:07:39,233 Het gaat dus de eerste bocht in. Charlie staat nog steeds op de eerste plaats. 446 01:07:40,400 --> 01:07:43,119 Maar nu gevolgd door Winford om twee uur. Aanvaller valt verder terug. 447 01:07:43,120 --> 01:07:46,216 De favoriete Nimbus staat duidelijk op de derde plaats positie. Het gaat dus op het thuistraject. 448 01:07:46,240 --> 01:07:48,119 De posities zijn onveranderd, maar dichtbij 449 01:07:48,120 --> 01:07:49,400 Nimbus gaat door tot Winford. 450 01:07:50,400 --> 01:07:51,156 Charlie is nog een half competitie uit het veld. 451 01:07:51,200 --> 01:07:54,113 Nu loopt Nimbus zijn race. He passes Winford 452 01:07:54,160 --> 01:07:57,119 en dicht bij Charlie. Het lijkt een spannende finish. 453 01:07:57,200 --> 01:07:59,112 Charlie is pas een half jaar oud meter kort van Nimbus. 454 01:07:59,160 --> 01:08:01,216 Zo gaat het naar de finish. Nimbus krijgt de teugels, 455 01:08:01,240 --> 01:08:03,152 hij krijgt de laatste kracht uit de flanken. 456 01:08:03,200 --> 01:08:07,194 Het lijkt erop dat hij het kan. Ja, hij passeerde Charlie. Hij deed het! 457 01:08:08,400 --> 01:08:12,239 Eerste Nimbus. Tweede Charlie. Derde Winford. En vierde spits. 458 01:08:13,200 --> 01:08:15,119 Al weer verloren. 459 01:08:15,120 --> 01:08:17,320 Een opmerkelijk resultaat voor Charlie. 460 01:08:17,800 --> 01:08:21,400 In zijn eerste race als driejarige in een eersteklas veld, hij eindigde als tweede. 461 01:08:21,800 --> 01:08:23,216 Je zult veel kunnen verwachten van deze galopper in de toekomst. 462 01:08:23,240 --> 01:08:25,200 - Blijf succesvol. - Hartelijk dank. 463 01:08:25,400 --> 01:08:27,376 Het was een nek-aan-nekrace, wat vind jij van Charlie? 464 01:08:27,400 --> 01:08:28,110 Nimbus heeft gewonnen, en dat is het belangrijkste. 465 01:08:28,160 --> 01:08:32,119 Ja, hij liep heel goed, maar je moet toegeven dat hij geluk had. 466 01:08:32,120 --> 01:08:34,112 Charlie sloeg hem bijna. 467 01:08:40,400 --> 01:08:42,220 Complimenten, mevrouw Levis. Het klinkt misschien raar voor je, 468 01:08:42,240 --> 01:08:44,119 maar ik ben blij dat je gewonnen hebt. 469 01:08:44,120 --> 01:08:46,112 Dat lijken ze altijd te doen in je leven hebt verloren. 470 01:08:46,160 --> 01:08:49,240 Altijd behoorlijk aanmatigend. Dat zou je moeten doen laat je ego zo snel mogelijk genezen. 471 01:08:51,800 --> 01:08:53,216 Het spijt me, zei ik zo ben ik dus. 472 01:08:53,240 --> 01:08:56,199 Hoe dan ook, Charlie wint het volgende gevecht. 473 01:08:56,200 --> 01:08:59,113 Jij hebt echt de gave om te fantaseren. Ik koop je Charlie. 474 01:08:59,160 --> 01:09:00,200 Ik betaal je een goede prijs. 475 01:09:00,240 --> 01:09:02,232 Omdat ik het me kan veroorloven een verliezer hebben. 476 01:09:03,120 --> 01:09:06,330 - Waarom denk je dat ik hem verkoop? - Alles heeft zijn prijs. 477 01:09:06,800 --> 01:09:08,197 Bezoek mij en wij kan erover praten. 478 01:09:13,160 --> 01:09:16,119 Heb je deze journalisten gehoord? De zenuwen hebben. 479 01:09:16,120 --> 01:09:18,237 Gelukkig om te winnen, alsof er geluk in het spel zat. 480 01:09:19,400 --> 01:09:21,200 Maar dat is geen reden om zo opgewonden te raken. 481 01:09:21,400 --> 01:09:24,080 Ik begrijp niet veel van de paardenrace, maar Charlie deed het goed. 482 01:09:24,400 --> 01:09:25,156 En ik dacht ook dat Nimbus geluk had. 483 01:09:25,240 --> 01:09:28,199 Jij naïeve, stomme trut. Als je het niet begrijpt, zwijg dan! 484 01:09:28,240 --> 01:09:32,119 Oh, wat is er met jou aan de hand, Emmanuelle? Wat zat er in jou? 485 01:09:32,120 --> 01:09:36,239 Je hebt het recht niet om zo tegen mij te praten. Ben je nog steeds boos op Robert? 486 01:09:37,400 --> 01:09:38,110 Sindsdien heb ik hem niet meer gezien. 487 01:09:38,160 --> 01:09:40,197 Je bent veranderd sinds je dat bent bij die klootzak geweest. 488 01:09:40,240 --> 01:09:43,995 - Hij zoemt altijd in je hoofd. - Is niet waar, en stop met dit gepraat, 489 01:09:44,400 --> 01:09:47,158 dat alle mannen shit zijn, alleen maar omdat jij hebt stomme ervaringen gehad. 490 01:09:48,200 --> 01:09:50,192 Je bent zo naïef, Carol, dat ik me ziek voel. 491 01:09:50,240 --> 01:09:53,119 Laat mij mijn ervaringen hebben en maak je er geen zorgen over. 492 01:09:53,160 --> 01:09:55,136 Maar ik zal altijd geloven, volgende keer zal het beter zijn. 493 01:09:55,160 --> 01:09:57,152 Beter. Als je je als een hoer gedraagt, 494 01:09:57,200 --> 01:10:00,340 je wordt behandeld als een hoer. En jij gedraagt ​​je als een hoer. 495 01:10:00,800 --> 01:10:02,140 Een man lacht naar je en je spreidt je benen. 496 01:10:02,160 --> 01:10:04,159 Wat? Weet jij wie waar je mee praat? 497 01:10:04,160 --> 01:10:06,197 Als ik een hoer ben, wat denk je eigenlijk dat je bent? 498 01:10:06,240 --> 01:10:09,390 Jij schijnheilige teef. Je maakt me ziek. 499 01:10:09,800 --> 01:10:13,154 Je gaat echt te ver. Ik ga weg met morgen het volgende vliegtuig! 500 01:10:14,200 --> 01:10:16,237 Dan is het beter, je stapt uit en loopt te voet. 501 01:10:17,400 --> 01:10:18,640 De frisse lucht zal je goed doen. 502 01:10:20,200 --> 01:10:23,159 - Tot ziens, schat. - Verdwaal! 503 01:10:43,120 --> 01:10:44,136 God, we zijn absoluut blut. 504 01:10:44,160 --> 01:10:47,730 Gewoon omdat deze nimbus heeft verslagen hem in de finish met enkele millimeters. 505 01:10:47,120 --> 01:10:49,999 Weet je wat ik geloof? Ik denk dat Nimbus gedoteerd was of zoiets? 506 01:10:50,200 --> 01:10:55,195 Stop ermee. Je weet wel: een echte de mens verliest met waardigheid. 507 01:10:56,400 --> 01:10:59,330 En jullie twee gedragen zich zo hysterische oude meiden. 508 01:11:00,240 --> 01:11:03,119 Hé, kijk. Stop! 509 01:11:14,120 --> 01:11:16,560 - Doei. - Wij wachten voor jou in de stad. - Oké. 510 01:11:35,120 --> 01:11:37,176 Parkeer jij hier altijd zo, of wil je hem weer vrijmaken? 511 01:11:37,200 --> 01:11:39,999 - Heel grappig. - Je krijgt hem er nooit zo uit. 512 01:11:40,400 --> 01:11:43,780 - Ik kan nog lopen. - Om je onafhankelijkheid te bewijzen. 513 01:11:43,781 --> 01:11:45,320 Wees niet zo koppig. 514 01:12:27,400 --> 01:12:31,800 - Kijk eens. - Wat? - De zonsondergang. 515 01:12:32,400 --> 01:12:34,880 Dat vind ik niet leuk. Ik hou niet van kijken wanneer iets sterft. 516 01:12:35,120 --> 01:12:39,119 Een bekende dichter vergeleek ooit de zonsondergang met de eeuwigheid. 517 01:12:39,120 --> 01:12:42,192 De eeuwigheid, zegt hij, is het moment als de zon in de zee zakt. 518 01:12:42,240 --> 01:12:47,235 - Nou, dit is de woestijn. - Een woestijnzee. Het is hetzelfde. 519 01:12:48,800 --> 01:12:51,198 Mysterieus, mysterieus, tijdloos. De schoot van de natuur. 520 01:12:52,160 --> 01:12:55,153 Nou, ik kan me iets beters voorstellen vergelijking voor een zonsondergang. 521 01:12:55,200 --> 01:12:57,157 - Om van elkaar te houden. - Dat is hetzelfde. 522 01:12:57,200 --> 01:13:00,515 Er is geen verschil tussen liefde en eeuwigheid. 523 01:13:00,516 --> 01:13:03,430 Hoe kun je dat liefde zeggen en eeuwigheid zijn hetzelfde? 524 01:13:03,431 --> 01:13:05,770 Dit zijn twee totaal verschillende dingen. 525 01:13:07,400 --> 01:13:10,158 Je bent te cynisch. Wat is jouw probleem, Emmanuelle? 526 01:13:11,400 --> 01:13:15,239 - Ik ben een realist in het leven. - Aha, jij en de meid van Orleans. 527 01:13:28,400 --> 01:13:30,191 Dus hier stap ik uit. Het was mij een genoegen. 528 01:13:31,400 --> 01:13:34,225 Hartelijk dank voor uw hulp. Kom je ooit langs Charlie? 529 01:13:34,226 --> 01:13:37,158 Ik ben het niet vergeten. Maar blijf niet opnieuw in het zand steken. 530 01:13:55,400 --> 01:13:57,191 Carol! Carol! 531 01:14:04,800 --> 01:14:09,200 - Hallo. - Goedeavond. Weet jij waar Carol is? 532 01:14:09,240 --> 01:14:12,199 Ze is nog niet teruggekomen. Ze reed naar de stad om te winkelen. 533 01:14:12,240 --> 01:14:15,119 - Je kunt wachten als je wilt. - Ik wil je niet lastig vallen. 534 01:14:15,160 --> 01:14:17,231 Doe niet zo gek, Robert. Ze zijn niet hinderlijk. 535 01:14:23,200 --> 01:14:25,192 Het duurt even, toch? 536 01:14:27,400 --> 01:14:30,330 - Hou je van Carol, Robert? - Liefde? - Ja. 537 01:14:30,331 --> 01:14:36,157 - Nee, het is leuk. - O, Robert. Ze lijken mij nog steeds erg onervaren. 538 01:14:37,800 --> 01:14:40,994 Geef me dan wat van je ervaring. Wat betekent liefde? 539 01:14:42,200 --> 01:14:46,194 Liefhebben is geven tederheid op het juiste moment. 540 01:14:48,800 --> 01:14:51,440 En de mogelijkheid om seks te hebben met iemand zonder complicaties. 541 01:14:52,120 --> 01:14:55,140 Nee, liefhebben is het vermogen om dat te doen met elkaar communiceren. 542 01:14:55,160 --> 01:14:57,380 Wil je chatten? 543 01:14:57,800 --> 01:15:00,994 Nee, wat ik bedoel is: communicatie is veel belangrijker dan pure seksualiteit. 544 01:15:01,160 --> 01:15:03,152 Maar seks is een vorm van communicatie. 545 01:15:04,120 --> 01:15:06,237 En dat heb je niet nodig verwarrende dialogen. 546 01:15:23,200 --> 01:15:27,194 Als ze samen naakt zijn, is het de meest directe manier van communiceren. 547 01:15:28,240 --> 01:15:32,750 Woorden maken het alleen maar ingewikkelder en ingewikkelder eenvoudige relaties zijn onbeheersbaar. 548 01:15:33,400 --> 01:15:36,112 - Ik begin te geloven dat je gelijk hebt. - Ik weet het, ik heb gelijk. 549 01:15:41,160 --> 01:15:43,117 Ik heb nog nooit zo gelijk gehad als nu. 550 01:18:26,400 --> 01:18:28,157 Carol, ik dacht dat jij dat was waren wat slimmer. 551 01:18:29,240 --> 01:18:32,119 Kom langs, dan betaal ik Jij wat ik je schuldig ben, oké? 552 01:18:32,160 --> 01:18:36,740 Ja, als u dat liever heeft. Dus morgenochtend op de bank. 553 01:18:37,800 --> 01:18:42,155 O nee, doe wat je wilt. Ik zal het doen vind zeker heel snel een nieuwe. 554 01:18:43,160 --> 01:18:44,160 Ciao. 555 01:19:08,120 --> 01:19:10,176 - Goedemorgen. - Goedemorgen. Je bent heel vroeg op. 556 01:19:10,200 --> 01:19:13,193 - Ik heb een lange reis voor de boeg. - Oh, dus je rent weg? 557 01:19:13,240 --> 01:19:16,119 Twee vrouwen tegelijk schrikken jij, hè? 558 01:19:19,240 --> 01:19:22,200 Ik heb deze reis gepland lang geleden. 559 01:19:22,400 --> 01:19:25,238 - Ik ga naar El Guler in de Sahara. - Dan moet je opschieten, lieverd. 560 01:19:26,400 --> 01:19:28,176 - Waar is Carol? - Ze pakte haar koffers en vertrok, 561 01:19:28,200 --> 01:19:31,193 toen we met z'n tweeën in bed lagen. - Veel succes, Emmanuelle. 562 01:19:32,400 --> 01:19:35,112 Dus dat is het, je gaat weg en het spel is voorbij. 563 01:19:35,200 --> 01:19:38,238 Niet voor mij. Ik begin vandaag met een nieuw spel. 564 01:20:20,400 --> 01:20:22,280 - Zeer vochtige lucht vanavond. - Waarom gaan we niet naar binnen? 565 01:20:23,400 --> 01:20:24,400 Oké, laten we gaan. 566 01:20:28,200 --> 01:20:31,238 Zoals ik al zei, besloot ik het te doen iets compleet nieuws. 567 01:20:32,400 --> 01:20:34,216 - Ik zal mijn hele leven veranderen. - Je kunt geluk hebben. 568 01:20:34,240 --> 01:20:37,100 Je kunt doen wat je wilt, hoe u het wilt en waar u het wilt. 569 01:20:37,120 --> 01:20:41,114 - Ik kan dit niet doen. - Ja, dat weet ik zeker. Rijkdom kan een belemmering zijn. 570 01:20:41,240 --> 01:20:44,233 Het is een draaglijke gebondenheid. Je hebt ook enkele voordelen. 571 01:20:47,240 --> 01:20:51,290 Emmanuelle, dat zou ik graag willen u een aanbieding doen voor Nimbus. 572 01:21:01,800 --> 01:21:05,159 - Wil je het aan mij verkopen of niet? - Denk je dat ik gek ben? 573 01:21:05,160 --> 01:21:07,117 Ik ken heel goed de motieven van uw bezoek. 574 01:21:08,160 --> 01:21:10,720 Ze zijn attent en erg vriendelijk. 575 01:21:12,400 --> 01:21:14,100 En je maakt er veel van complimenten, iets te veel. 576 01:21:14,120 --> 01:21:16,770 Maar je plaatst geen a veel stof in mijn ogen. 577 01:21:19,120 --> 01:21:22,192 Denk je echt dat je glimlach zou je voor de gek kunnen houden met je trucjes? 578 01:21:22,240 --> 01:21:25,153 Ik ken zulke mannen als jij. Je kunt mij niet bluffen. 579 01:21:25,200 --> 01:21:27,999 Waarom zo gejaagd reageren? Ben je bang voor mij? 580 01:21:28,400 --> 01:21:31,780 Nee. Daar ben ik niet bang voor wie dan ook, Petrus. 581 01:21:32,120 --> 01:21:36,990 Luister Emmanuelle, je kunt erin lezen zoals in een boek. 582 01:21:41,240 --> 01:21:46,190 Ik begrijp. Ze snuffelden in mijn verleden. 583 01:21:47,200 --> 01:21:50,989 Maar alleen het heden is belangrijk. En ik ben niemand een antwoord verschuldigd. 584 01:21:51,400 --> 01:21:53,770 Omdat ik rijk ben nu en heb macht. 585 01:21:58,800 --> 01:22:01,152 Dat klinkt als iets persoonlijks prestatie voor jou. 586 01:22:01,240 --> 01:22:05,750 Dat, als je iets bereikt is het resultaat van je eigen harde werk. 587 01:22:05,751 --> 01:22:10,110 Het is slechts een gevolg van het lot. Een absolute meevaller. 588 01:22:11,120 --> 01:22:14,330 Ja, maar geluk komt alleen voor degenen die het verdienen. 589 01:22:14,331 --> 01:22:17,232 Als je dat denkt. Hoe dan ook. 590 01:22:18,120 --> 01:22:21,790 - Verkoopt u Nimbus? - Ik verkoop geen dingen, ik koop ze. 591 01:22:21,791 --> 01:22:25,154 - En soms speel ik voor haar. - Waarom niet? 592 01:23:04,120 --> 01:23:06,237 - Hoeveel kaarten wil je? - Twee. 593 01:23:09,800 --> 01:23:10,800 Drie voor mij. 594 01:23:28,800 --> 01:23:33,300 - Zullen we verhogen? - Nou, hoe kon ik? Ik heb alleen dit ene paard. 595 01:23:36,240 --> 01:23:38,118 Tien slagen met de zweep. 596 01:23:42,800 --> 01:23:45,730 - Twintig. Dertig. 597 01:23:46,800 --> 01:23:47,800 Zien. 598 01:24:01,120 --> 01:24:04,113 Een domme manier van spelen. Ik speel het liefst voor geld. 599 01:24:04,160 --> 01:24:06,152 Je bent bang om te betalen, toch? 600 01:24:09,400 --> 01:24:10,400 Mevrouw. 601 01:24:12,200 --> 01:24:16,159 Mevrouw, een jong meisje en buiten wachten twee mannen. 602 01:24:16,160 --> 01:24:20,740 Ik ga nu en laat je aan je gasten over. We praten wel een andere keer. 603 01:24:27,120 --> 01:24:28,156 Wat is die melodie? 604 01:24:28,200 --> 01:24:32,350 Een oud hasjliedje uit India. Omdat je gelijk kunt vertrekken. 605 01:25:39,400 --> 01:25:40,400 Kom op, kus haar. 606 01:25:50,240 --> 01:25:53,390 Kleed je nu uit, Ik wil je naakt zien. 607 01:25:57,400 --> 01:25:58,400 En nu hou ik van je. 608 01:26:31,400 --> 01:26:33,320 Ik wil alles zien. 609 01:26:59,120 --> 01:27:01,320 Dat doe je prachtig. 610 01:27:40,120 --> 01:27:41,156 Laat haar komen. 611 01:28:24,120 --> 01:28:26,112 Hé, waarom kijk je? zo verdrietig door de wereld? 612 01:28:26,200 --> 01:28:28,192 De dag is ook zo fijn om hier alleen te zitten. 613 01:28:28,240 --> 01:28:31,153 Kom met ons mee. Kom op. Kom op. 614 01:29:40,400 --> 01:29:43,330 - We hebben op je gewacht, Peter. - Nou, nu ben ik hier. 615 01:29:44,400 --> 01:29:46,400 - En hoe gaat het met de winkels? - Verdomd slecht. - Brak. 616 01:29:47,160 --> 01:29:53,999 - Er is geld in het zuiden als je wilt. - Nou, je moet zonder mij rijden. 617 01:29:54,120 --> 01:29:56,112 Dat ben je niet precies wat je een maatje noemt. 618 01:29:56,160 --> 01:29:58,994 Ik bedoel, wie heeft je in vredesnaam te pakken gekregen in de zaak, Peter? 619 01:29:59,800 --> 01:30:00,800 Al vergeten? 620 01:30:02,400 --> 01:30:04,100 O, laten we er maar niet over praten het is niet zo belangrijk. 621 01:30:04,120 --> 01:30:07,113 - Het was dom van mij om het je te vragen. - Kom met me mee, Peter. 622 01:30:08,240 --> 01:30:11,390 Kan niet komen. Doe het goed. 623 01:31:59,240 --> 01:32:01,152 Ik dacht niet dat je zou weer komen. 624 01:32:02,400 --> 01:32:03,110 Waarom ben je hier? 625 01:32:03,240 --> 01:32:07,119 Ik wilde afscheid nemen en geef je ook een cadeautje. 626 01:32:07,120 --> 01:32:12,119 - Wat bedoel je met cadeau, Peter? - Nou ja, een cadeautje. Een cadeautje. Charlie. 627 01:32:12,120 --> 01:32:15,113 Ze lachen me uit. Of geef je het mij echt? 628 01:32:15,160 --> 01:32:20,155 - Hoe zo? - Twee redenen. 629 01:32:20,240 --> 01:32:23,390 Je hele leven heb je eiste alleen maar iets. 630 01:32:24,120 --> 01:32:26,320 En je moest vechten heel moeilijk voor alles. 631 01:32:26,321 --> 01:32:29,340 Niemand heeft ooit gegeven alles voor jou. 632 01:32:30,160 --> 01:32:34,996 Ik wil je iets geven en laten zien wat geven betekent. 633 01:32:37,120 --> 01:32:39,112 Het is vreemd dat je kent dit liedje. 634 01:32:39,200 --> 01:32:43,114 - Het doet me denken aan mijn eerste kus. - Ik begrijp wat je bedoelt. 635 01:32:43,160 --> 01:32:45,197 Het is een van die herinneringen dat maakt jou tot het verleden 636 01:32:45,240 --> 01:32:47,152 als een sprookje 637 01:32:49,160 --> 01:32:51,152 Blijf spelen, het is prachtig. 638 01:32:54,240 --> 01:32:57,239 Soms zou ik willen dat ik de tijd zou kunnen terugdraaien. 639 01:32:57,240 --> 01:32:59,152 Maar het blijft altijd het nu. 640 01:33:16,200 --> 01:33:19,113 Weet je nog hoe je heeft mij de zonsondergang laten zien? 641 01:33:20,400 --> 01:33:23,112 - Zeker. - En je noemde de regels van deze dichter. 642 01:33:23,240 --> 01:33:28,310 - Eeuwigheid. - Dat maakte me bang. Omdat het klopt wat je zei. 643 01:33:30,400 --> 01:33:35,140 Het is de eeuwigheid. Een daad van liefde. 644 01:33:35,160 --> 01:33:38,159 - En je bent bang voor de liefde? - Ja. 645 01:33:38,160 --> 01:33:44,119 Tijdens een liefdesdaad, een deel van jou sterft en is voor altijd verloren. 646 01:33:44,120 --> 01:33:45,236 Daar ben ik bang voor. 647 01:33:47,200 --> 01:33:50,238 Ja, je hebt gelijk. Maar het gebeurt meer dan dat. 648 01:33:51,800 --> 01:33:55,400 Wat we verliezen wordt vervangen. Door het vermogen om te geven. 649 01:33:57,240 --> 01:34:00,119 Ik wil een beetje doodgaan. Je iets geven. 650 01:34:00,160 --> 01:34:03,153 Laten we de maskers laten vallen. Even. 651 01:34:03,240 --> 01:34:07,750 - Voor dit moment. - De eeuwigheid van het moment. 652 01:36:56,160 --> 01:36:58,380 Petrus!